漫画・アニメの名言7選!【英語・中国語】かっこいい感動する名場面
スポンサーリンク

有名な漫画・アニメの名言集を少し紹介します。

・英語
・中国語(中国大陸で使用されている漢字。簡体字)
・中国語の読み方(ピンイン)

好きなキャラの言葉フレーズで英語と中国語を勉強してみましょう。

「奴はとんでもないものを盗んでいきました。
あなたの心です」by銭形警部


漫画家、モンキー・パンチの作品「ルパン三世」

英語
ルパン三世→Lupin the 3rd
He has stolen something most precious. Your heart

中国語(簡体字)
鲁邦三世/ Lǔ bāng sānshì
那王八蛋偷了很重要的东西 就是你的心啊
Nà wángbā dàn tōule hěn zhòngyào de dōngxī jiùshì nǐ de xīn a

「どっちも、自分が正しいと思ってるよ。
戦争なんてそんなもんだよ」byドラえもん

藤子・F・不二雄のSF漫画「ドラえもん」

英語
Doraemon
Both country thinks that there are right. War is such a thing

中国語(簡体字)
哆啦A梦/Duō la A mèng
战争就是这样,双方都认为自己是好的一方
Zhànzhēng jiùshì zhèyàng, shuāngfāng dōu rènwéi zìjǐ shì hǎo de yīfāng

「真実はいつもひとつ」
by江戸川コナン

青山剛昌の推理漫画「名探偵コナン」

英語
Detective Conan
One truth prevails.

中国語(簡体字)
名侦探柯南/Míng zhēntàn kēnán
真相永远只有一个
Zhēnxiàng yǒngyuǎn zhǐyǒu yīgè

「お前はもう死んでいる」
byケンシロウ

武論尊(原作)原哲夫(作画)の漫画「北斗の拳」

英語
北斗の拳/Fist of the North Star.
You are already dead

中国語(簡体字)
北斗之拳/Běidǒu zhī quán
你已经死了
Nǐ yǐjīng sǐle

背中の傷は剣士の恥だ
byゾロ

漫画家、尾田栄一郎の作品「ワンピース」

英語
ONE PIECE
A wound on one’s back, is the shame of sworsdman

中国語(簡体字)
ワンピース/海贼王/Hǎizéiwáng
ロロノアゾロ/罗罗诺亚.索隆 /Luō luō nuò yǎ. Suǒ lóng
背部中伤是剑士之耻
Bèibù zhòngshāng shì jiàn shì zhī chǐ

諦めたらそこで試合終了ですよ
by安西先生

漫画家、井上雄彦の作品「スラムダンク」

英語

スラムダンク SLAM DUNK
When you give up, that’s when the game is over

中国語(簡体字)

スラムダンク/篮高手 guàn lán gāo shǒu
安西先生/安西老 Ānxī lǎoshī
现在放弃的话,比赛就提前结束了
Xiànzài fàngqì dehuà, bǐsài jiù tíqián jiéshùle

夢だけど夢じゃなかった
byメイ&サツキ

宮崎駿監督作品「となりのトトロ」

英語
となりのトトロ/My neighbor Totoro
It was only a dream
It wasn’t a dream

中国語(簡体字)

となりのトトロ/龙猫Lóng māo
好像在做梦,可是不是梦
Hǎoxiàng zài zuòmèng, kěshì bùshì mèng

スポンサーリンク
おすすめの記事